Give the feed a clear role
Use it for announcements, recognition and updates people may need to revisit. Keep urgent coordination and assigned work in the channels designed for those purposes.
Explain which posts are official and who is accountable for their accuracy. A social-style layout does not remove the need for editorial ownership.